在自豪與無奈之間

 

今天同吉田女士的談話也是收穫滿滿。我問她愛不愛日本，她說她生於斯長於斯，很習慣這裡，所以喜歡也是喜歡，但它當然也有很多不好的地方。

我說我對台灣感情複雜，生在這裡又不是我選的，我為什麼有愛它的義務？它很多很爛的缺點，但批評它會被說是中國人、非國民，籠罩著這樣的社會氛圍。

吉田女士：那聽起來劉桑是喜歡台灣的啊。不愛而無所謂的也是大有人在。你因為愛它在乎它，才希望它變成更好的國家——啊，不是國家啦，習近平一直說台灣是中國嘛——不是嗎？

在「我是台灣人」的認同裡，很多人是自豪的，我也曾經是；但現在愈來愈像無奈的，「對啦，我是。」

吉田女士問那對劉桑而言，台灣有什麼優點呢？我第一時間沒想到健保，而是另一個老生常談：民主主義。因為民主主義，所以我對台灣的不滿可以表達；雖然不尊重彼此的怪人很多，但大致上還是可以做到「雖然我不同意，但我尊重」。

「跟中國還是很不一樣的。」我說。雖然平時都在臭罵還要跟中國比是有多爛，但緊急時刻依然發現這是無比重要的參照系。「姐姐啊姐姐，我的好姐姐，妳死了這麼多年還是能夠幫著本宮，護著本宮啊。」一如宜修說。

在自豪和無奈間，吉田女士提醒我第三種態度，我明明記得也在實踐，但還是常被愛台黨粉搞到迷失的：いい国がほしい。いい国にしたい。ここに住んでもいいなぁと思わせるところを作りたい。

讓它變成能讓人感受到「住在這裡真好」的地方。

有一則日本的採訪片段，從中國紅回日本。街訪：「你會為了國家而死嗎？」日本年輕人：「這種國家本身應該去死吧？」文章說日本人的愛國心是「多賺錢、多繳稅、買國貨，嚴格監督食安問題和貪污腐敗。」跟中國不一樣。

我說蔡英文上台之後，習近平就不讓中國人來了。吉田女士「欸——」了一聲：這樣不是很奇怪嗎？他又說台灣是中國，又不讓中國人來台灣？她說很像「這種感覺」，她表演了一個綜藝摔。

對了，她上次被我用破日本語砲彈結結巴巴談論馬祖攻擊後，她和先生真的還跑去查馬祖、看地圖，說那裡的海好美，「但真的離中國超級近耶！」為了保護台灣這個國家——啊不是國家啦——充滿軍人和基地，「跟沖繩真的好像」，生活在那裡的人一定很辛苦，像劉桑的外婆。

日本還是有很多溫柔的阿公和阿嬤，（雖然糟老頭亦是不少）讓我很感動。