這是第三個禮拜也是最後一週讀這本書了，討論的範圍是第三部也就是溫斯頓被抓進仁愛部囚房接受「改造」，最慘惻冷酷、令人毛骨悚然的一個章節。他不是靠描寫血腥和暴力如何被施加在血肉之軀上，讓人產生閱讀時的感官擬似疼痛（雖然也有），而是一種眼睜睜看著這個世界被顛倒，被歪理駁倒，關於洗腦、卻又無能力產出一套令眼前的審訊者更令自己信服的一套論述申辯，所重斲的精神的戰慄冷峻。
（審訊官：）「是不是在什麼地方，有一個真實物體的世界，過去仍在那裡發生？」
（溫斯頓：）「沒有。」
「那麼過去如果真的存在，到底在哪裡存在呢？」
「在紀錄中，都寫下來了。」
「在紀錄中，還有……？」
「在頭腦裡，在人的記憶裡。」
「在記憶裡。好吧，那麼，我們黨控制了全部紀錄，也控制了全部記憶，等於我們控制了過去，不是嗎？」
「可是你怎麼能夠阻止別人記得事情呢？」溫斯頓叫道，又暫時把（電擊器的）表盤給忘了：「它是不由自主的，它是個人抑制之外的。你怎麼能夠控制記憶？你就沒有控制我的記憶！」
「剛好相反，」他說：「是你沒有控制自己的記憶，所以你才會來到這裡，你來到這裡就是因為你不自量力、不知自律。你不肯服從，可是那就是神志正常的代價，你寧可當一個瘋子、單打獨鬥的少數派。溫斯頓，只有懂得紀律的頭腦才能看清現實。你認為現實是客觀的、外在的、獨立的存在，你認為現實的本質是不言自明的，當你自欺欺人的以為看到了什麼東西，你假設別人也看到了同樣的東西。可是我告訴你，溫斯頓，現實並不是外在的，現實只存在於人的頭腦裡，除此之外沒有別的地方。但並不是存在於個人的頭腦裡，因為個人的頭腦會出錯，而且很快就會死亡；現實只存在於黨的頭腦，黨的頭腦是集體的，是不朽的。黨說是真理，就是真理。只有透過黨的眼睛，你才有可能看到現實。溫斯頓，你必須重新學會這個事實，這需要自我毀滅，需要靠你的意志。你必須先放低自己，神志才有可能正常。」
沒有留言:
張貼留言