小張帝自介

上次給外婆一千塊，她卻跑去跟表哥說：你看，弟弟還懂得拿錢給阿媽。

我聽了直搖頭：我們？不比較，No comparison！

結果外婆：對啦，還是要看心啦

.......她只聽到com（看）和son（心）

被外婆超譯了。

‧

我覺得今天自介太完美了，到現在那洋洋得意還餘韻猶存，來跟你們抖擻抖擻：

父是大園鄉內海村人說閩南語，母是西莒島田沃村人說閩東語，我兩者都很爛，最流利的是華語。我覺得我就是臺灣歷史的凝縮：一個文化的雜種，一個語言的悲劇。

#等唱名快閃尿時想的
#是急智歌王小張帝嗎