2017年12月19日 星期二

民國的邊界


這才想到,我已經來到民國的邊界,邊界的特色就是一切都模糊不清,諸語共陳,簡繁並列。

馬港甚至有一家擼串兒,裝潢鮮豔,風風火火開幕,招牌全是簡體字,以為已經走在福州街頭。更不用說街頭巷尾依公依嬤喋喋不休的福州語。

跟條理分明的報導比,我在這裡的心情似乎更接近李桐豪的《絲路分手旅行》:

「如果我能抵達地理的邊界,我就有能力走到愛情的盡頭。完成了旅行,我就能消弭你的預言,你留在我身上的最後一個東西也即將消解。我將銷解了你。」

但且慢,在我要抒情的當下卻發現一則讓人噴笑的讀書心得,必須奇文共賞:

https://www.fhl.net/main/reading/reading542312.html

「為了想要擺脫前任女友加給他『到 30 歲必會窮困潦倒』的標籤,所以想給自己一個出走的機會吧!」

「一直沒看完的原因大概是有點難以理解男生式的幽默和想法」

到底怎麼讀會把李桐豪讀成這樣也是天賦異稟XDDDD

不過看到是信望愛系列我也不好意思多說什麼,只能說他的弟兄紫妹介紹錯書了啦XDDD

沒有留言:

張貼留言