我在飛機上看了《尚氣》，有夠難看哈哈哈，但我一向很愛看好萊塢之類的西方世界如何意淫「異域」，奇美拉了各式各樣的刻板印象，但又超越了刻板印象，長成有自己生命的四不像。
一定要充滿竹林，要在竹林間打鬥，要穿醜陋的螢光竹青長裙，面具也要是竹子打造，尚氣的房間必須用竹篾燈罩，牆上要貼中藥人形海報。
要有麒麟、醒獅、長條龍之類的祥瑞，有桃花源式的秘境，村人在其中世世代代繁衍生息，天人合一。早已西方化的尚氣說著ABC的華語，和其他南腔北調共鳴一氣。
電影雖來到澳門，但完全可以說那仍是一個源於中國、神似中國但並非中國的地方與文化。
這讓我想到什麼？沒錯，又是林瑋嬪老師筆下的馬祖！那裡不是馬祖，而是一座叫「麻粗」（Matsu）的虛構群島，漁夫打漁累了就上岸賭博，賭累了就下海捕魚，賭性與賭技陳陳相因，不斷正增強。
阡陌縱橫，落英繽紛，黃髮垂髫，雞犬相聞，好不平和，好不鬧熱。
用輕薄的「田野」輔以形形色色的顱內高潮，便完成了偉大的「麻粗第一本民族誌」！
1704年，有法國人撒瑪納札（George Psalmanazar）偽裝成福爾摩沙原住民，編造荒誕不經的語言、風俗、服飾與活人獻祭，成功欺騙了當時的歐洲社會。
三百年後，依然有他的徒子徒孫絡繹不絕！
 |
| 法蘭西巨騙George Psalmanazar（1679-1763） |
沒有留言:
張貼留言