2019年3月30日 星期六
無志氣,無節操
今天彩海先生の日語課,在我的要求下,一直在學罵人的話XDD
從講話怪腔怪調開始:
アメリカかぶれ 假美國人
ナルシスト 自戀
ムカつく(JK女子高校生常用)不爽,近似於腹が立つ
ワンチャン(大學生常用)有可能、可以,近似於できる
彩海先生說:「台灣年輕人的流行語都太負面了,什麼厭世...?在日本你看我們是ワンチャン!」
不満を言う 抱怨
悪口 罵人
隠れて嫌う 默默討厭
自分の道を進む 做自己
マナーがない 沒禮貌
割り込み 插隊
別人很吵的話(超實用):
静かに 安靜!
うるさい 吵死了
黙れ 給我閉嘴(「用的話會很像黑道喔。」)
我們聊到琉球獨立、一國兩制,剛認識時我有問過。她說沖繩,尤其是年輕人,對日本政府最大的意見是基地問題,「基地可以有,但真的太多了!」
但獨立或脫離日本,不太可能,也並不想要。很多在琉主張獨立的人,是為了跟中國比較......(密切?)對。
她給我看「嘉利吉俱樂部」的官網,「都怪怪的。」首頁就是密密麻麻的長篇大論,很像怪長輩異議網頁,還有琉獨旗,「超醜的。好奇怪。」
所以沖繩人已經不恨日本人了嗎?她說長輩還是很討厭日本人,跟美國人比起來還更討厭。但年輕人已經不太有這麼強烈的感覺,覺得日本還不錯。
「蛤,好好喔。」琉球跟台灣根本同一宿命啊,同在第一島鏈,東有美日,西受中國撩撥。
彩海:「沖繩真的不能獨立。但台灣可以!」
還是給日本統一算了呢?要頂天立地,挺起脊幹的獨立起來好累喔,而且我想要日式的人行道和交通建設。
反正台灣人應該很想被美軍基地保護吧,正好可以遷來一些,緩和沖繩的壓力。
#無志氣 #無節操
‧
補充一點唷,我和彩海先生一致認同戰前的日本是發瘋了:
頭おかしい 瘋了
ex
日本帝国は頭おかしかった。
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言